Play Episode
Description
I love walking in the fresh open air. One day I want to go hiking in Mexico! Last month, Mexico opened their first cross-county hiking trail.
有一天，我想要去墨西哥，因為上個月，他們開放了第一條越野步道。
The trail has many things to see. It starts in Merida. That's a hot city. The walk goes on for more than one hundred kilometers!
步道的起點在梅里達，全程要走超過一百多公里！
The trail then goes into the jungle. The forest there is wet, and there are huge plants all around. They have some beautiful birds. I've heard they have toucan birds! Their faces are red, yellow, and green. So colorful!
從步道進入叢林以後，裡面濕搭搭，還有很多大型植物跟鳥兒。我聽說還可以看到多彩的大嘴鳥！
The trail goes past many small towns, where local people live. These people are called the Mayan people.
這條步道經過許多小村莊，村民是馬雅人。
They welcome the new trail, because it brings tourists like me! Not just hikers, but cyclists too!
村民很喜歡這個步道，因為它帶來很多健行的旅客，以及騎腳踏車的人！
They also have restaurants to serve their traditional food. Mmmm! I bet it tastes good!
村裡還有賣傳統美食的餐廳。
Mexico's new hiking trail takes five days to finish, so I'll need to train hard!
因為全程走完要花五天，所以我要認真練習了！
That's a long hike!
Vocabulary
墨西哥這條步道有夠長，還有豐富的景觀。
hike 走步道，健行
Let's go hiking this weekend. 我們這周末去走步道吧。
Hiking? Where do you have in mind? 走步道？你想去哪裡？
Yangmingshan. There's a great hiking trail along the Bailaka Road. 陽明山。巴拉卡公路旁邊有一條很棒的步道。fresh 新鮮的
But I'm really tired this week. 但是我這星期真的好累。
Well, think about the fresh air, flowers, trees and birds… 想想看，新鮮空氣，花草樹木和鳥兒…pass 經過
Will we pass good restaurants? 我們會經過好的餐館嗎？
No, but we will pass many when we come down from Yangmingshan. 不會，不過下山時會經過很多。tourist 遊客
We're such tourists! 我們真是遊客心態！
Sure, we want to have a good time. 當然，我們想要玩得開心。
你喜歡走步道嗎？
hike 走步道，健行
fresh 新鮮的
pass 經過
tourist 遊客
Quiz
What animals can you see in the jungle?
A: Black bears
B: Toucan birds
C: African elephantsWhat people live along the trail?
A: French people
B: Korean people
C: Mayan peopleHow many days does the trail take to finish?
A: One day
B: Three days
C: Five days
Answers
- B
- C
- C