Charles Darwin's Notebooks Mysteriously Returned
News For KidsPlay Episode
Description
Oh no! I can't find my notebook. Where is it?
我找不到我的筆記本。
I wrote down so many good ideas in that notebook!
I hope somebody finds it and returns it to me. Some of the ideas I wrote down could change the world! Like Charles Darwin did!
我希望有人找到後可以還給我,裡面有很多的點子,可以像達爾文一樣改變世界!
Do you know who Charles Darwin is? Darwin was a very famous scientist who was known for figuring out a lot of things about animals and other living things.
查爾斯‧達爾文是一個著名的科學家,對許多動植物有深入研究。
Even though he lived a long time ago, a lot of his ideas are still important today.
他的很多想法到今天都還很重要。
He wrote down a lot of his ideas in notebooks. These notebooks were kept in a library in England, until one day, they were stolen!
他的想法都寫在筆記本裡面,被保存在英國的圖書館,但是有一天被偷走了!
But guess what? Twenty-two years later, the notebooks were returned! Somebody put them in a pink bag and left them outside the library's office.
二十二年之後,有人把筆記本放在一個粉紅色的袋子裡面,還給圖書館。
The books are now being kept at the library … in a much safer place, of course, in case someone tries to steal them again.
筆記本現在被保存在圖書館裡面更安全的地方。
But it is still a mystery who took them, and who gave them back.
但是我們仍然不知道是誰拿走的,也不知道是誰還給他們的。
I guess we will never know!
Vocabulary
達爾文手寫的筆記本十分珍貴,被偷走多年之後重新出現。
notebook 筆記本
Can I borrow your math notebook? 可以借我你的數學筆記本嗎?
Why? Didn't you take notes? 為什麼?你沒有抄筆記嗎?
I did. But I missed two classes. 我有,但是有兩堂課我沒上。return 歸還
Did you return my notebook? 我的筆記本你還了嗎?
Not yet. I'll give it back tonight. 還沒有,今晚還給你。steal 偷竊
Oh no, I can't find my hat. 糟糕,找不到我的帽子。
It must be stolen. 一定被偷了。
Who wants to steal an old and ugly hat? 誰要偷一頂又舊又醜的帽子?
You never know. 那可不一定。safe 安全的。
There should be a safe place for hats. 應該有放帽子的安全地方。
Like… on your head? 比如說,你頭上嗎?
Have you ever heard of Charles Darwin? Let's read the words.
notebook 筆記本
return 歸還
steal 偷竊
safe 安全的
Quiz
Who was Charles Darwin?
A: A famous scientist
B: A friend of the storyteller's
C: A thiefWhat was stolen from the library?
A: History books
B: Library cards
C: Darwin's notebooksWhen was the stolen thing returned?
A: 22 years later
B: It was never returned
C: 2 years later
Answers
- A
- C
- A