Play Episode
Description
For many people around the world, tomorrow is the end of the year! So, it's "Bye Bye, 2022!", and a big "Hello!" to the year 2023!
Tomorrow, December 31st, is called "New Year's Eve".
Because it's the last day of the year, there's always a big party! Everyone counts in the New Year together…
When the New Year begins, so do the fireworks!
明天是12月31號，大家都會一起倒數新年。新年一到，就會開始放煙火。
One of the most famous New Year's Eve fireworks shows in the world is right here in Taiwan!
At Taipei 101. It's so tall that people for miles around can all watch and enjoy the fireworks together.
世界最有名的跨年煙火之一就在台灣的台北101！101很高，從很遠的地方也可以看到！
But some countries don't use fireworks for New Year's Eve anymore. In Hong Kong they haven't had any fireworks for 4 years. Instead, they have lasers!
但是有一些國家跨年不放煙火。香港已經四年沒有放煙火了，他們用雷射光！
This year they plan to have an awesome laser show for a full ten minutes!
As well as a local drumming group, a crazy-cool skipping rope club, and world-famous pianist Niu Niu!
他們今年會有整整十分鐘的雷射光秀！還會有打擊樂團、跳繩會、跟鋼琴家牛牛的表演！
Maybe you'll be out watching the fireworks in Taipei tomorrow, or the lasers in Hong Kong, or maybe you'll be at home with your friends and family.
Whatever you do, have fun! See you in 2023!
Vocabulary
明天就是2023年除夕了，世界各大城市都有慶祝活動。
fireworks 煙火
We must go to this fireworks show! 我們一定要去看煙火秀！
I love fireworks. 我愛看放煙火。
When and where? 什麼時候，在哪裡？
It'll begin at 8 PM tonight at Riverside Park. 今晚八點開始，在河濱公園。amazing 很棒的
Alright, we can make it. 好，我們趕得上。
The sky is so clear today. 今天天空這麼晴朗。
It'll be an amazing show! 煙火秀會很棒的！loud 大聲的
Wow, it's really loud! 哇，好大聲！
That's because it's right above us. 因為就在我們頭上。together 在一起
Why are there so many people? 人怎麼這麼多？
They're just like you. 他們跟你一樣。
They like to watch the fireworks show together. 想跟大家一起看煙火。
你明天會去看煙火秀嗎？
fireworks 煙火
amazing 很棒的
loud 大聲的
together 在一起
Quiz
Where is Taiwan's famous New Year's Eve fireworks show?
A: Taipei Zoo
B: Taroko Gorge
C: Taipei 101How long will Hong Kong's laser show be this year?
A: 20 minutes
B: 10 minutes
C: 2 minutesWhich world-famous pianist will play in Hong Kong?
A: Mewtwo
B: Niu Niu
C: Winnie the Pooh
Answers
- C
- B
- B