Play Episode
Description
A ring is a special gift.
You can wear it on your hand, where you will always see it.
Then, you will always remember the person who gave it to you.
You will know that they care about you.
看著戴在手上的戒指，你永遠都會記得是誰送你的。
How would you feel if you lost your ring? You would be sad.
但如果戒指不見了呢？應該很難過吧！
That's how Dave felt when he lost his ring. Dave lives in England. Fifty years ago, his mom gave him a gold ring for his birthday.
住在英國的 Dave 就搞丟了戒指，那是他媽媽50年前送他的生日禮物。
At the time, the ring was too big for him, but he still loved to wear it.
那時候戒指太大了，但他還是很喜歡戴著。
Dave wore it as he worked on his friend's farm. One day, he was picking strawberries. He saw the ring was gone from his hand! He looked everywhere, but he could not find it.
有一天，在摘草莓的時候，戒指不見了！他到處都找不到。
The ring was lost for many years.
這個戒指不見了好多年。
A few weeks ago, Dave's friend called him with good news.
He had found Dave's gold ring!
The ring had been on the ground the whole time.
幾個禮拜前，Dave的朋友打電話跟他說，戒指找到了！其實，戒指一直都在農場的地上。
What's more, the ring now fit Dave's finger.
現在戒指很合他的手指！
Fifty years later, he still remembers his mom and her special gift.
Vocabulary
遺失多年的戒指，居然再度出現!
wear 穿戴
That's a beautiful ring you're wearing! 你戴的戒指好漂亮!
Thank you! It's a gift from my boyfriend. 謝謝，這是我男朋友送我的禮物。
I gave him a ring, too. 我也有送他戒指。remember 記得
Does this mean you're engaged? 這表示你們訂婚了嗎?
No, we just want to remember each other. 不，我們只是想記得對方。lose 失去
I'd better not lose it. 我最好別把它搞丟。
Because if you lose it, it means you'll forget him? 如果你搞丟了，表示你會忘了他嗎?
No, I won't forget him. 不會，我不會忘記他。everywhere 到處
I'll look everywhere for the ring. 我會到處找那個戒指。
And I'm sure I'll find it. 一定會找到的。
Or someone will find it for you. 別人也有可能替你找到。
我們一起讀單字。
wear 穿戴
remember 記得
lose 失去
everywhere 到處
Quiz
Who gave Dave his ring?
A: His wife
B: His dad
C: His momWhere did Dave lose his ring?
A: In the sea
B: On a farm
C: At a shopWhat was Dave's ring made of?
A: Gold
B: Silver
C: Strawberries
Answers
- C
- B
- A