Play Episode
Description
Do you like looking up at the sky at night? You might see the moon and pretty stars all the way out in space!
晚上看天空很美吧。
It's not just beautiful to look at though, there's a lot to learn from space.
People who study space are called astronomers.
研究太空科學的人叫天文學家。
Usually it takes many years of school to become an astronomer. But one little 8-year-old girl in Brazil could become the world's youngest astronomer!
巴西一個八歲女孩,可能會成為世界最年輕的天文學家。
The girl's name is Nicole. And she has been interested in space since she was about two years old! For Nicole's fourth birthday, she even asked her parents for a telescope!
妮可兩歲開始就對太空非常有興趣,四歲的時候她就想要一具天文望遠鏡!
If you look into a telescope you can see a long way away, all the way into space!
天文望遠鏡可以看得很遠,看到太空的深處。
While looking into space, Nicole has already found 18 asteroids. If they are confirmed to be real asteroids, Nicole will become the world's youngest astronomer!
People who discover asteroids, can also give them names! Nicole says she'll name the asteroids she finds after Brazilian scientists and her family!
妮可到現在已經找到18顆,要是那些真的是小行星,妮可就會成為世界上最年輕的天文學家,還可以替那些小行星取名字。
Well done, Nicole! Keep doing what you love!
Vocabulary
喜歡研究太空的妮可,已經找到許多小行星。
Space 太空。
People now can live in space. 人們現在可以住在太空中。
Yeah, like on the International Space Station. 對啊,可以住在國際太空站上面。Telescope 天文望遠鏡。
With a telescope, you can see the spots on the moon. 你用天文望遠鏡可以看到月球上的斑點。
I would love to see them. 很想看呢!Astronomer 天文學家。
I wanted to be an astronomer when I was little. 我小時候想要當天文學家。
An astronomer? That sounds so serious. 天文學家?聽起來好嚴肅!Young 年輕的,youngest 最年輕的。
The youngest student in my class is 7. 我班上最小的學生是七歲。
That's too young! 太年輕了!
今天的字比較長。
space 太空
telescope 天文望遠鏡
astronomer 天文學家
young 年輕的
youngest 最年輕的
Quiz
Where is the little girl in the story from?
a. Brazil
b. Mexico
c. FranceWhat might she soon become?
a. The world's youngest astronomer
b. The world's tallest doctor
c. The world's oldest farmerWhat can you use to help you see far into space?
a. A mirror
b. A rolled up piece of paper
c. A telescope
Answers
1: a
2: a
3: c