Play Episode
Description
Playgrounds are fun!
遊樂場真好玩！
Everyone loves slides, swings, and monkey bars.
But in Kaohsiung, some of the playgrounds are very old… The swings are broken… the slides are broken… and the monkey bars are broken.
高雄有些遊樂場很老舊，設備都壞了。
But… good news! Kaohsiung will soon open new parks… with new playgrounds!
不過馬上就有新的公園和遊樂場了！
All the swings, slides, tunnels and monkey bars are new… and they look like fun!
One big new playground park is now open in the Auzidi Park.
新的遊樂場在凹子底公園。
The Auozidi Playground looks really cool!
There are some small slides and one really big slide!
有小溜滑梯，也有超大的溜滑梯！
You have to climb up a tower of ropes to get to the big, tall slide!
And there are swings… 還有鞦韆… and tunnels for children to play in.
And of course, lots of monkey bars and other things for exercise and play!
有好多遊樂器材可以玩！
Kids in Kaohsiung will soon have many new places to play! And all the playground equipment is new!
高雄的小朋友，未來有好多新的地方可以玩，設備也都是新的。
I'm so happy for Kaohsiung! Maybe I'll go visit!
It's wet and cold in Taipei in the winter, but it's usually warm and sunny in Kaohsiung!
台北的冬天濕冷，但高雄溫暖又晴朗。
Perfect weather for going to the park!
Vocabulary
高雄凹子底公園，會成為孩子們的新樂園。
Park 公園。
What's your favorite park in Taipei, Ryan? 台北你最喜歡哪個公園？
It would be the Riverside Park. 是河濱公園。
I can go biking there, 我可以去那裡騎車， and the view is wonderful. 而且景觀很棒。Broken 損壞的。
What's going on? 這是怎麼回事？
All the slides and swings are broken! 所有的溜滑梯跟鞦韆都壞了！
Yeah, why didn't they fix these broken things? 對啊，他們怎麼沒有修這些壞掉的東西？Sunny 有太陽的。
It'll be a sunny day tomorrow. 明天是晴天。
Let's go out and have some fun! 我們出去玩兒吧！Open 打開，開幕。
Great idea. 好主意。
A new water park has opened in Nantou. 南投有一家水上樂園新開幕。
Then what are we waiting for? 那我們還在等什麼？
Shall we read the words?
park 公園
broken 壞的
sunny 有太陽的
open 打開
Quiz
What is a 'playground'?
A: A videogame
B: A place to park your car
C: A place to play on swings, slides, and monkey bars!Why are they opening new playgrounds in Kaohsiung?
A: Things in the old parks are broken
B: It's wet and cold in Kaohsiung
C: The city wants children to stay homeWhat was one park in the story?
A: Auozidi Park
B: Monkey Park
C: Lala Park
Answers
- C
- A
- A